A travers cette étude nous avons bien voulu passer en revue les différents obstacles que parcourt un dossier judiciaire depuis le déclenchement de laction publique jusquà la saisine de la juridiction du fond. La rapidité qui sobserve dans le traitement des causes déférées devant les juridictions militaires est un impératif des exigences de lordre et de la discipline qui doivent en tout temps prévaloir au sein de larmée. Cependant la célérité ne doit pas être confondue avec la précipitation dont les dérives aboutissent souvent à linjustice. Célérité doit au contraire rimer avec technicité, rigueur et surtout respect scrupuleux des principes dune procédure claire, transparente, soucieuse des intérêts de la collectivité mais aussi des préoccupations légitimes des victimes et prévenus. Cest pourquoi le code judiciaire militaire, un outil par excellence des magistrats et des auxiliaires de la justice doit être compris et manipulé avec beaucoup de précautions, ses dispositions ne doivent pas être prises de manière isolée. Elles sont plutôt à replacer chaque fois dans le contexte général de la loi pour en comprendre lesprit.
Veja mais