Le droit des citoyens à participer à ladministration de la justice est dicté par la nécessité de garantir lindépendance, la démocratie, louverture, léquité et la légalité de la justice dans notre pays. Et une telle mesure du contrôle de ces personnes si particulières sur le système judiciaire est le procès avec jury. Les procès devant jury sont basés sur deux idées morales profondes, qui sont étroitement liées : la retenue du pouvoir de lÉtat et la responsabilité mutuelle de lÉtat et de la société de rendre des verdicts. Cest la prise de conscience de cette responsabilité, tant par les autorités que par les citoyens, qui donne au procès devant jury sa véritable valeur sociale. Ce nest pas seulement la procédure qui est importante, mais aussi la détermination des objectifs des personnes qui y participent, avant tout la volonté dêtre elles-mêmes jurés.Lévaluation de limportance du procès par jury en tant quinstitution sociale de pouvoir par la société a toujours été au centre de lattention des spécialistes de la procédure, et ce nest pas un hasard. Lattitude du public à légard des procès devant jury a un impact direct sur lorganisation dudit tribunal et lefficacité de ladministration de la justice.
Veja mais